ترجمه مقاله An experimental study on embankment failure induced by prolonged immersion in floodwater

مطالعه ای تجربی بر روی شکست خاکریز تحت غوطه وری طولانی مدت در سیلاب

غوطه وری طولانی مدت در سیلاب یکی از دلایل اصلی شکست خاکریز یا سد می باشد. تاکنون، مکانیزم های شکست، به طور گسترده مورد مطالعه قرار نگرفته اند. در این تحقیق، یک مدل از خاکریز، به منظور تحقیق و بررسی تاثیر غوطه وری طولانی مدت در سیلاب بر شکست یک خاکریز، ساخته شد. نتایج نشان دادند که: (1) سطح آبهای آزاد (فریاتیک) به تدریج افزایش یافته و فشارمنفذی منفی به تدریج و با گذشت زمان غوطه وری در سیلاب، از بین می رود و در نهایت به یک حالت پایدار و کاملا اشباع می رسد. (2) ترکهای قابل رویت و پدیده بلندشدگی در نزدیکی پنجه پایین دست و در بالای فونداسیون ایجاد می شود که به فشار بالارونده بزرگی در رابطه با لایه بالایی و زیر لایه قبلی آن نسبت داده می شود که در اثر بالارفتن سرعت سطح آب و کاهش مقاومت برشی خاک سیلتی می باشد. تحقیق موجود دانش و علم ما را در زمینه مکانیزم های شکست خاکریز تحت اثر سیلاب، افزایش داده و اطلاعات تجربی جهت اعتبارسنجی مدل ریاضی شکست خاکریز را فراهم می کند.